The Filled Right Hand doesn't appear on the hand. It doesn't matter what you're equipping, according to CRWND: https://discord.com/channels/362905006275297290/1022814683570376724/1401924937643462686